家jiā在zài敬jìng亭tíng东dōng。
老lǎo桧guì苍cāng枫fēng。
浮fú生shēng何hé必bì寄jì萍píng蓬péng。
得dé似sì满mǎn庭tíng芳fāng一yī曲qū，美měi酒jiǔ千qiān锺zhōng。
万wàn事shì转zhuǎn头tóu空kōng。
聚jù散sàn匆cōng匆cōng。
片piàn帆fān稳wěn挂guà晓xiǎo来lái风fēng。
别bié後hòu平píng安ān真zhēn信xìn息xī，付fù与yǔ飞fēi鸿hóng。