长cháng记jì去qù年nián时shí。
雪xuě满mǎn征zhēng衣yī。
佳jiā人rén携xié手shǒu画huà楼lóu西xī。
今jīn日rì关guān山shān千qiān里lǐ外wài，此cǐ恨hèn谁shuí知zhī。
想xiǎng见jiàn绿lǜ窗chuāng低dī。
依yī旧jiù空kōng闺guī。
惜xī春chūn还hái是shì惜xī花huā飞fēi。
纵zòng有yǒu游yóu蜂fēng偷tōu得dé去qù，争zhēng似sì帘lián帷wéi。