东dōng风fēng捲juǎn地dì兮xī摧cuī千qiān红hóng，松sōng柏bǎi青qīng葱cōng兮xī启qǐ幽yōu宫gōng。

龙lóng{左zuǒ巾jīn右yòu荒huāng}广guǎng柳liǔ兮xī辞cí帘lián栊lóng，埋mái香xiāng掩yǎn玉yù兮xī甘gān长cháng终zhōng。

芳fāng草cǎo萋qī萋qī兮xī春chūn又yòu空kōng，东dōng君jūn寂jì寞mò兮xī谁shuí与yǔ同tóng。