泪lèi淹yān红hóng，腮sāi褪tuì粉fěn。
等děng得dé玉yù销xiāo花huā损sǔn。
羞xiū阮ruǎn凤fèng，怯qiè筝zhēng鸾luán。
指zhǐ寒hán无wú好hǎo弹tán。
一yī庭tíng雪xuě。
半bàn窗chuāng月yuè。
又yòu是shì独dú眠mián时shí节jié。
孤gū枕zhěn怨yuàn，小xiǎo屏píng愁chóu。
天tiān涯yá梦mèng里lǐ游yóu。