西xī风fēng落luò日rì怕pà登dēng楼lóu，倚yǐ遍biàn阑lán干gān万wàn古gǔ愁chóu。

衰shuāi汉hàn竟jìng成chéng三sān国guó误wù，秣mò陵líng不bù盖gài六liù朝cháo羞xiū。

江jiāng山shān有yǒu恨hèn留liú青qīng史shǐ，天tiān地dì无wú情qíng送sòng白bái头tóu。

击jī碎suì唾tuò壶hú歌gē不bù尽jìn，荒huāng台tái残cán雨yǔ梦mèng扬yáng州zhōu。