染rǎn衣yī尘chén土tǔ厚hòu，览lǎn镜jìng雪xuě霜shuāng明míng。

朱zhū墨mò增zēng新xīn病bìng，身shēn名míng失shī旧jiù清qīng。

公gōng厅tīng春chūn草cǎo盛shèng，野yě市shì腊là醅pēi轻qīng。

留liú客kè驱qū寥liáo寞mò，江jiāng光guāng射shè北běi楹yíng。