当dāng年nián卫wèi道dào大dà贤xián功gōng，人rén士shì今jīn知zhī有yǒu学xué宫gōng。

自zì叹tàn升shēng堂táng惭cán董dǒng子zǐ，岂qǐ无wú笑xiào列liè议yì韩hán公gōng。

儒rú风fēng济jì济jì衣yī冠guān旧jiù，世shì事shì茫máng茫máng尘chén网wǎng中zhōng。

我wǒ已yǐ结jié茅máo溪xī五wǔ曲qū，飞fēi鸿hóng尚shàng许xǔ遡sù天tiān风fēng。