鸣míng鸣míng寒hán角jiǎo动dòng城chéng头tóu，吹chuī起qǐ千qiān年nián故gù国guó愁chóu。

才cái见jiàn专zhuān诸zhū操cāo匕bǐ首shǒu，旋xuán闻wén西xī子zǐ载zǎi扁biǎn舟zhōu。

霜shuāng寒hán古gǔ寺sì钟zhōng声shēng早zǎo，月yuè落luò南nán园yuán树shù影yǐng秋qiū。

一yī笑xiào浮fú华huá易yì盈yíng歇xiē，白bái云yún长cháng在zài水shuǐ东dōng流liú。