知zhī君jūn久jiǔ，勘kān破pò得dé名míng关guān。
未wèi老lǎo得dé先xiān闲xián。
今jīn年nián最zuì喜xǐ吟yín身shēn健jiàn，生shēng朝cháo更gèng觉jué酒jiǔ肠cháng宽kuān。
且qiě随suí家jiā，将jiāng秫shú种zhǒng，买mǎi花huā看kàn。

门mén外wài吏lì、催cuī科kē无wú一yī迹jì。
窗chuāng下xià客kè、谈tán诗shī常cháng经jīng日rì。
儿ér玉yù树shù，弟dì金jīn兰lán号hào友yǒu兰lán。
华huá堂táng举jǔ案àn齐qí眉méi乐lè，锦jǐn天tiān歌gē客kè笑xiào声shēng欢huān。
问wèn何hé如rú，福fú东dōng海hǎi，寿shòu南nán山shān。