草cǎo堂táng书shū一yī架jià，苔tái径jìng竹zhú千qiān竿gān。
难nán世shì投tóu谁shuí是shì，清qīng贫pín且qiě自zì安ān。

邻lín居jū皆jiē学xué稼jià，客kè至zhì亦yì无wú官guān。
焦jiāo尾wěi何hé人rén听tīng，凉liáng宵xiāo对duì月yuè弹tán。