静jìng卧wò蓬péng山shān养yǎng道dào情qíng，百bǎi司sī繁fán冗rǒng尽jìn堪kān轻qīng。

窗chuāng前qián竹zhú撼hàn森sēn疏shū影yǐng，树shù杪miǎo蟑zhāng吟yín断duàn续xù声shēng。

闲xián蹋tà绿lǜ莎shā芒máng作zuò履lǚ，旋xuán烹pēng芳fāng茗míng石shí为wèi铛dāng。

料liào君jūn难nán恋liàn神shén仙xiān境jìng，重zhòng築zhù沙shā堤dī走zǒu马mǎ行xíng。