茂mào陵líng词cí客kè马mǎ相xiāng如rú，貯zhù蓄xù胸xiōng中zhōng万wàn卷juàn余yú。

闲xián坐zuò小xiǎo斋zhāi惟wéi看kàn画huà，旋xuán分fēn清qīng俸fèng只zhī抄chāo书shū。

槛kǎn花huā灼zhuó灼zhuó韶sháo光guāng盛shèng，庭tíng竹zhú森sēn森sēn翠cuì影yǐng疏shū。

晨chén入rù蓬péng山shān暮mù归guī去qù，到dào归guī多duō是shì闭bì门mén居jū。