青qīng白bái阮ruǎn生shēng眼yǎn，皮pí里lǐ有yǒu阳yáng秋qiū。
谁shuí信xìn近jìn来lái怀huái抱bào，汩gǔ汩gǔ泥ní穷qióng愁chóu。
昨zuó夜yè僧sēng房fáng听tīng雨yǔ，如rú在zài潇xiāo湘xiāng夜yè泊bó，倚yǐ枕zhěn卧wò孤gū舟zhōu。
无wú复fù少shǎo年nián日rì，解jiě佩pèi醉zuì秦qín楼lóu。
更gèng休xiū说shuō，烂làn羊yáng尉wèi，烂làn羊yáng侯hóu。
三sān山shān湖hú上shàng，如rú今jīn田tián舍shè住zhù东dōng洲zhōu。
＊洞dòng十shí年nián金jīn革gé，蓬péng勃bó一yī襟jīn尘chén土tǔ，白bái雪xuě向xiàng谁shuí讴ōu。
濯zhuó足zú傍bàng云yún水shuǐ，披pī我wǒ老lǎo羊yáng裘qiú。