帘lián底dǐ青qīng灯dēng帘lián外wài雨yǔ。
酒jiǔ醒xǐng更gèng阑lán，寂jì寞mò情qíng何hé许xǔ。
肠cháng断duàn南nán园yuán回huí首shǒu处chù。
月yuè明míng花huā影yǐng闲xián朱zhū户hù。
听tīng彻chè楼lóu头tóu三sān叠dié鼓gǔ。
题tí遍biàn云yún笺jiān，总zǒng是shì伤shāng心xīn句jù。
咫zhǐ尺chǐ巫wū山shān无wú路lù去qù。