鸿hóng沟gōu定dìng约yuē东dōng归guī，又yòu谁shuí遣qiǎn赤chì龙lóng回huí指zhǐ。
青qīng娥é舞wǔ罢bà，重zhòng瞳tóng饮yǐn泣qì，断duàn肠cháng声shēng里lǐ。
半bàn壁bì酸suān风fēng，两liǎng淮huái寒hán月yuè，古gǔ今jīn兴xīng废fèi。
眇miǎo乌wū江jiāng满mǎn眼yǎn，惊jīng涛tāo卷juàn雪xuě，分fēn明míng总zǒng是shì英yīng雄xióng泪lèi。
木mù末mò招zhāo招zhāo舟zhōu子zǐ，载zǎi何hé人rén断duàn烟yān流liú水shuǐ。
平píng沙shā尽jìn处chù，青qīng山shān数shù点diǎn，江jiāng东dōng千qiān里lǐ。
长cháng啸xiào风fēng前qián，无wú人rén会huì我wǒ，登dēng临lín此cǐ意yì。
但dàn黄huáng芦lú古gǔ木mù，夕xī阳yáng回huí照zhào，有yǒu渔yú歌gē起qǐ。