君jūn向xiàng严yán陵líng去qù，云yún移yí画huà舫fǎng低dī。

驿yì程chéng疏shū雨yǔ外wài，山shān色sè大dà江jiāng西xī。

讼sòng简jiǎn知zhī花huā落luò，官guān闲xián听tīng鸟niǎo啼tí。

却què忘wàng身shēn是shì吏lì，随suí意yì坐zuò青qīng溪xī。