昔xī意yì青qīng霞xiá远yuǎn，新xīn恩ēn黄huáng绶shòu荣róng。

官guān同tóng吴wú市shì隐yǐn，赋fù压yā楚chǔ乡xiāng平píng。

天tiān霁jì晨chén帆fān驶shǐ，潮cháo回huí夜yè艑biàn轻qīng。

千qiān岩yán胜shèng游yóu近jìn，且qiě莫mò弃qì尘chén缨yīng。