误wù知zhī三sān十shí载zǎi，顽wán鲁lǔ寄jì洪hóng钧jūn。

物wù化huà青qīng氈zhān旧jiù，年nián惊jīng白bái发fā新xīn。

河hé冰bīng斜xié界jiè陕shǎn，关guān树shù曲qū遮zhē秦qín。

何hé日rì陪péi师shī席xí，孤gū怀huái跪guì自zì陈chén。