春chūn溜liū簷yán声shēng细xì，层céng波bō幕mù影yǐng斜xié。

雷léi车chē陈chén后hòu馆guǎn，云yún枕zhěn楚chǔ王wáng家jiā。

桂guì凝níng霞xiá杯bēi蚁yǐ，莲lián空kōng蜜mì炬jù花huā。

莫mò漂piāo枝zhī上shàng蝶dié，幽yōu梦mèng在zài天tiān涯yá。