新xīn息xī任rèn夫fū子zǐ，东dōng坡pō所suǒ父fù师shī。

只zhī馀yú盘pán叟sǒu在zài，犹yóu乃nǎi故gù家jiā诗shī。

閒xián抚fǔ伊yī吾wú剑jiàn，吟yín成chéng绿lǜ野yě诗shī。

中zhōng原yuán遗yí老lǎo尽jìn，旧jiù事shì有yǒu谁shuí知zhī。