乱luàn山shān深shēn处chù过guò中zhōng秋qiū，客kè里lǐ今jīn年nián分fēn外wài愁chóu。

坐zuò想xiǎng鴒líng原yuán挥huī兔tù翰hàn，遥yáo知zhī鹤hè发fā念niàn貂diāo裘qiú。

一yī身shēn四sì处chù为wèi肝gān胆dǎn，有yǒu月yuè无wú人rén与yǔ献xiàn酬chóu。

急jí唤huàn老lǎo兵bīng同tóng浊zhuó酒jiǔ，强qiáng排pái孤gū愤fèn作zuò清qīng游yóu。