山shān林lín吾wú所suǒ庐lú，夜yè月yuè但dàn对duì影yǐng。

焉yān知zhī江jiāng上shàng人rén，一yī日rì了le万wàn境jìng。

褰qiān裳shang步bù崇chóng台tái，有yǒu室shì妍yán且qiě静jìng。

徘pái徊huái不bù能néng去qù，坐zuò见jiàn四sì山shān暝míng。