海hǎi色sè连lián蓬péng岛dǎo，同tóng云yún一yī望wàng迷mí。

寒hán花huā空kōng故gù故gù，醉zuì酒jiǔ只zhī悽qī悽qī。

卜bǔ世shì无wú三sān兆zhào，伤shāng心xīn有yǒu五wǔ噫yī。

仲zhòng宣xuān楼lóu上shàng赋fù，愁chóu绝jué不bù堪kān题tí。