青qīng山shān九jiǔ锁suǒ处chù，白bái发fā一yī龛kān居jū。

清qīng斋zhāi诵sòng黄huáng老lǎo，不bù阅yuè世shì间jiān书shū。

餐cān霞xiá食shí真zhēn气qì，对duì月yuè礼lǐ空kōng虚xū。

暂zàn来lái流liú水shuǐ地dì，应yìng与yǔ孤gū云yún疏shū。

遥yáo知zhī还hái山shān日rì，仙xiān坛tán春chūn草cǎo余yú。