清qīng波bō渺miǎo前qián滩tān，白bái鸟niǎo下xià寒hán渚zhǔ。

樵qiáo斧fǔ空kōng山shān鸣míng，归guī舟zhōu夕xī阳yáng暮mù。

去qù来lái风fēng中zhōng人rén，明míng灭miè云yún外wài树shù。

双shuāng轮lún何hé时shí休xiū，愁chóu心xīn此cǐ羁jī旅lǚ。