今jīn日rì都dōu无wú病bìng，重zhòng阳yáng酒jiǔ满mǎn樽zūn。

浅qiǎn斟zhēn聊liáo慰wèi意yì，高gāo枕zhěn恐kǒng消xiāo魂hún。

杜dù老lǎo萸yú难nán得dé，陶táo家jiā菊jú尚shàng存cún。

邻lín人rén送sòng糕gāo果guǒ，遥yáo忆yì小xiǎo儿ér孙sūn。