岂qǐ不bù苦kǔ于yú雨yǔ，江jiāng昏hūn水shuǐ迫pò城chéng。

市shì民mín扃jiōng暗àn户hù，军jūn妇fù哭kū空kōng营yíng。

萤yíng外wài无wú灯dēng影yǐng，蛬qióng边biān有yǒu柝tuò声shēng。

百bǎi忧yōu余yú一yī喜xǐ，晓xiǎo望wàng稻dào畦qí平píng。