彭péng门mén不bù记jì旧jiù楼lóu黄huáng，吟yín社shè参cān寥liáo未wèi肯kěn忘wàng。

更gèng着zhe雪xuě添tiān双shuāng短duǎn鬓bìn，早zǎo惊jīng秋qiū隔gé两liǎng重zhòng阳yáng。

遥yáo知zhī剩shèng种zhǒng旃zhān檀tán树shù，便biàn拟nǐ同tóng焚fén艾ài纳nà香xiāng。

勉miǎn为wèi龟guī蚨fú驱qū兔tù颍yǐng，愧kuì无wú雄xióng健jiàn亢kàng三sān长cháng。