此cǐ身shēn閒xián一yī日rì，足zú使shǐ百bǎi忧yōu忘wàng。

城chéng外wài天tiān能néng大dà，山shān中zhōng地dì许xǔ凉liáng。

喧xuān呼hū经jīng妓jì舫fǎng，寂jì静jìng忆yì僧sēng房fáng。

薄báo暮mù归guī穷qióng巷xiàng，谁shuí家jiā正zhèng绝jué粮liáng。