客kè情qíng无wú处chù着zhe，身shēn事shì安ān何hé如rú。

秀xiù水shuǐ且qiě停tíng棹zhào，蕺jí山shān终zhōng结jié庐lú。

秋qiū风fēng一yī杯bēi酒jiǔ，夜yè雨yǔ半bàn床chuáng书shū。

把bǎ手shǒu蓬péng莱lái顶dǐng，梅méi花huā腊là月yuè初chū。