萍píng梗gěng何hé时shí定dìng，愁chóu怀huái与yǔ夜yè长cháng。

新xīn秋qiū犹yóu逆nì旅lǚ，故gù国guó似sì他tā乡xiāng。

老lǎo马mǎ频pín嘶sī草cǎo，寒hán蛩qióng空kōng殷yīn床chuáng。

思sī归guī不bù成chéng梦mèng，展zhǎn转zhuǎn及jí晨chén光guāng。