蚤zǎo学xué诗shī书shū愧kuì不bù成chéng，慨kǎi然rán投tóu笔bǐ就jiù功gōng名míng。

少shǎo年nián征zhēng逐zhú临lín穷qióng塞sāi，晚wǎn岁suì优yōu游yóu寓yù赤chì城chéng。

世shì路lù炎yán凉liáng何hé足zú校xiào，宦huàn途tú宠chǒng辱rǔ固gù堪kān惊jīng。

祠cí庭tíng得dé请qǐng君jūn恩ēn重zhòng，退tuì老lǎo江jiāng山shān佚yì性xìng情qíng。