小xiǎo立lì溪xī窗chuāng下xià，山shān光guāng晚wǎn不bù同tóng。

清qīng秋qiū霜shuāng未wèi降jiàng，乌wū桕jiù叶yè先xiān红hóng。

桥qiáo影yǐng涵hán深shēn水shuǐ，钟zhōng声shēng挟xié远yuǎn风fēng。

闲xián情qíng谁shuí领lǐng会huì，吟yín处chù倚yǐ梧wú桐tóng。