窗chuāng不bù篝gōu灯dēng坐zuò，相xiāng看kàn白bái发fā新xīn。

共gòng谈tán为wèi客kè事shì，同tóng是shì异yì乡xiāng人rén。

诗shī写xiě梅méi蓊wěng月yuè，茶chá煎jiān谷gǔ雨yǔ春chūn。

明míng朝cháo愁chóu远yuǎn别bié，离lí思sī欲yù沾zhān巾jīn。