旅lǚ泊bó愁chóu春chūn雨yǔ，春chūn寒hán更gèng北běi风fēng。

云yún山shān方fāng秀xiù发fā，烟yān树shù却què冥míng濛méng。

念niàn我wǒ攜xié家jiā客kè，逢féng君jūn足zú谷gǔ翁wēng。

胡hú为wèi在zài穷qióng谷gǔ，正zhèng渴kě一yī尊zūn同tóng。