我wǒ居jū杜dù陵líng君jūn淮huái东dōng，平píng生shēng南nán北běi马mǎ牛niú风fēng。

云yún山shān一yī日rì邂xiè逅hòu见jiàn，草cǎo木mù千qiān里lǐ臭chòu味wèi同tóng。

今jīn朝cháo归guī心xīn逐zhú社shè燕yàn，他tā日rì付fù书shū随suí春chūn鸿hóng。

不bù堪kān立lì马mǎ向xiàng日rì暮mù，索suǒ莫mò酒jiǔ散sàn秋qiū堂táng空kōng。