若ruò人rén作zuò何hé状zhuàng，立lì节jié乃nǎi殊shū伟wěi。

人rén言yán此cǐ蜀shǔ珍zhēn，位wèi卑bēi名míng未wèi起qǐ。

坐zuò分fēn秋qiū浦pǔ月yuè，摄shè此cǐ千qiān里lǐ寄jì。

沙shā头tóu风fēng色sè恶è，寒hán城chéng凛lǐn弘hóng峙zhì。

吾wú闻wén开kāi关guān迎yíng，弃qì遁dùn亦yì复fù耻chǐ。

兹zī惟wéi城chéng郭guō臣chén，大dà义yì吾wú知zhī已yǐ。

间jiān道dào走zǒu帛bó书shū，洒sǎ血xuè别bié玉yù季jì。

细xì君jūn绝jué可kě人rén，双shuāng飞fēi同tóng一yī死sǐ。

南nán八bā彼bǐ男nán儿ér，此cǐ妇fù乃nǎi如rú此cǐ。

骨gǔ朽xiǔ香xiāng不bù废fèi，吾wú诗shī当dāng清qīng史shǐ。