蚤zǎo年nián独dú出chū弃qì繻xū关guān，肯kěn作zuò辕yuán驹jū老lǎo故gù山shān。

澒hòng洞dòng烟yān尘chén尝cháng解jiě难nán，从cóng容róng矢shǐ石shí敢gǎn投tóu艰jiān。

尚shàng馀yú长cháng短duǎn苏sū张zhāng术shù，不bù值zhí风fēng云yún楚chǔ汉hàn间jiān。

还hái想xiǎng湖hú湘xiāng对duì床chuáng酌zhuó，泪lèi滂pāng原yuán草cǎo不bù胜shèng斑bān。