苦kǔ无wú住zhù山shān资zī，千qiān里lǐ远yuǎn为wèi客kè。

兄xiōng弟dì会huì面miàn难nán，双shuāng亲qīn鬓bìn毛máo白bái。

故gù园yuán书shū不bù来lái，愁chóu绪xù日rì夜yè积jī。

满mǎn庭tíng枯kū草cǎo根gēn，忽hū复fù化huà新xīn碧bì。