孤gū蟾chán如rú鉴jiàn明míng，照zhào我wǒ坐zuò寒hán更gèng。

列liè宿sù光guāng芒máng淡dàn，满mǎn林lín风fēng露lù清qīng。

人rén行xíng守shǒu犬quǎn吠fèi，猿yuán过guò宿sù禽qín惊jīng。

静jìng趣qù凭píng谁shuí会huì，忘wàng言yán对duì短duǎn檠qíng。