千qiān年nián日rì月yuè藏cáng丹dān鼎dǐng，万wàn里lǐ乾qián坤kūn著zhù白bái头tóu。

落luò木mù断duàn虹hóng天tiān渺miǎo渺miǎo，閒xián云yún倦juàn鸟niǎo日rì悠yōu悠yōu。

开kāi门mén碧bì海hǎi通tōng诸zhū岛dǎo，极jí目mù青qīng山shān是shì别bié州zhōu。

我wǒ欲yù便biàn骑qí黄huáng鹤hè去qù，回huí头tóu还hái有yǒu故gù乡xiāng愁chóu。