四sì方fāng专zhuān对duì昔xī难nán人rén，今jīn辍chuò文wén章zhāng侍shì从cóng臣chén。

万wàn里lǐ光guāng华huá宣xuān使shǐ指zhǐ，百bǎi年nián恩ēn信xìn浃jiā殊shū邻lín。

出chū关guān飞fēi盖gài尘chén生shēng路lù，度dù漠mò轻qīng车chē雪xuě拥yōng轮lún。

少shǎo别bié书shū林lín还hái隔gé岁suì，归guī来lái期qī宴yàn曲qū江jiāng春chūn。