老lǎo与yǔ春chūn无wú分fēn，慵yōng於wū世shì转zhuǎn疏shū。

不bù陪péi年nián汪wāng饮yǐn，久jiǔ绝jué故gù人rén书shū。

笔bǐ研yán蛛zhū丝sī底dǐ，家jiā山shān蝶dié梦mèng馀yú。

海hǎi棠táng花huā正zhèng发fā，风fēng雨yǔ定dìng何hé如rú。