有yǒu锦jǐn虽suī当dāng昼zhòu，无wú心xīn侈chǐ赐cì铭míng。

筇qióng拖tuō云yún际jì绿lǜ，箬ruò戴dài雨yǔ中zhōng青qīng。

国guó老lǎo甘gān乡xiāng老lǎo，台tái星xīng复fù客kè星xīng。

不bù须xū添tiān入rù画huà，麟lín阁gé自zì图tú形xíng。