吏lì隐yǐn宜yí春chūn郡jùn，乡xiāng园yuán去qù路lù赊shē。

间jiān关guān成chéng客kè宦huàn，荏rěn苒rǎn度dù年nián华huá。

出chū水shuǐ鱼yú吞tūn饵ěr，辞cí山shān凤fèng在zài笯nú。

谁shuí言yán千qiān里lǐ隔gé，夜yè夜yè梦mèng吾wú家jiā。