疏shū林lín生shēng晚wǎn凉liáng，微wēi日rì映yìng书shū幌huǎng。

南nán山shān澹dàn相xiāng对duì，幽yōu磬qìng时shí一yī响xiǎng。

怀huái归guī见jiàn素sù心xīn，感gǎn旧jiù发fā遐xiá想xiǎng。

稍shāo待dài秋qiū橘jú香xiāng，风fēng汀tīng荡dàng双shuāng桨jiǎng。