宫gōng城chéng禁jìn兵bīng夜yè簇cù簇cù，君jūn王wáng不bù返fǎn宫gōng中zhōng宿sù。

戎róng车chē彭péng彭péng云yún梦mèng林lín，猎liè火huǒ煌huáng煌huáng汉hàn皋gāo曲qū。

章zhāng华huá台tái前qián江jiāng水shuǐ流liú，君jūn心xīn如rú水shuǐ无wú日rì休xiū。

虎hǔ狼láng劲jìn敌dí却què不bù忧yōu，草cǎo间jiān狐hú兔tù为wèi深shēn仇chóu。