寄jì迹jì山shān中zhōng漱shù碧bì泉quán，不bù将jiāng车chē马mǎ老lǎo华huá年nián。

青qīng鞋xié迹jì遍biàn川chuān原yuán底dǐ，《白bái苎zhù歌gē》传chuán妓jì女nǚ先xiān。

雨yǔ湿shī絮xù粘nián骄jiāo马mǎ辔pèi，风fēng吹chuī酒jiǔ绉zhòu玉yù鳞lín船chuán。

秣mò陵líng秋qiū老lǎo芙fú蓉róng发fā，迟chí向xiàng江jiāng头tóu看kàn月yuè圆yuán。