君jūn之zhī出chū矣yǐ，游yóu如rú之zhī何hé？
朝cháo览lǎn冀jì野yě，夜yè浮fú滹hū沱tuó。

帝dì子zǐ不bù逢féng，中zhōng流liú扬yáng歌gē。

高gāo鸟niǎo堕duò云yún，游yóu鳞lín溯sù波bō。

曷hé发fā昆kūn仑lún？
曷hé濯zhuó洧wěi盘pán？
禾hé黍shǔ蔽bì野yě，童tóng欣xīn耄mào欢huān。

新xīn声shēng在zài梁liáng，清qīng酒jiǔ在zài尊zūn。

聊liáo以yǐ永yǒng日rì，以yǐ抒shū忧yōu烦fán。