卜bǔ筑zhù楚chǔ门mén下xià，一yī巢cháo聊liáo自zì栖qī。

夜yè同tóng蝉chán沐mù露lù，春chūn与yǔ燕yàn分fēn泥ní。

秦qín苑yuàn楼lóu台tái没méi，吴wú宫gōng日rì月yuè低dī。

浮fú生shēng已yǐ残cán梦mèng，何hé事shì落luò磻pán溪xī。